Manifesto for Apes and nature
HOME Tell Your Friends
Full text in different languages :

Manifesto per la salvaguardia della grandi scimmie e della natura

Le foreste tropicali stanno scomparendo a ritmo sfrenato e con esse le ultime popolazioni di primati. Tutti gli specialisti sono unanimi : se non intraprenderemo nulla, i gorilla, gli scimapnzé e i bonobo saranno scomparsi da qui alla metà del 21esimo secolo. Per gli orango-tango la situazione è ancora più drammatica ; tra vent’anni, essi potrebbero esistere soltando negli zoo.

Mai come oggi è di importanza fondamentale mobilizzarsi per fermare questa strage ecologica! Salvare i primati significa salvare le foreste tropicali, le quali sono un ecosistema essenziale per il pianeta. La massiccia scomparsa di queste foreste -risultato di uno sfruttamento sfrenato e senza limite alcuno- mette in pericolo non soltanto la sopravvivenza di questo ecosistema e della sua biodiversità associata, ma anche quella dei popoli indigeni che ne sono dipendenti e pone gravissimi problemi all’ambiente. La deforestazione è oggi una delle maggiori cause di emissione di gas a effetto serra e quindi del riscaldamento climatico. La scomparsa delle foreste tropicali annuncerà immancabilmente l’inzio di quella dell’ Homo sapiens sapiens, l’uomo moderno. E’ di gran lunga arrivato il tempo di reagire e agire…prima che sia troppo tardi!

Noi, cittadini del Mondo, chiediamo ai nostri governi e alle Istituzioni Internazionali di accettare, come dovere supremo, di salvaguardare e proteggere i primati e di fare tutto ciò che è in loro potere per :

  1. Esigere una gestione duratura e rispettosa dell’ambiente delle foreste tropicali, che sono l’habitat dei primati
  2. Proibire qualsiasi importazione di legname tropicale che non sia riconosciuta come proveniente da un commercio rispettoso dell’ambiente e rispondente ai criteri stabiliti dalla certificazione FSC
  3. Contribuire alla messa in opera di luoghi di sfruttamento delle risorse minerarie (oro, petrolio, diamanti, coltan, ferro…) rispettosi dell’ambiente e delle popolazioni locali
  4. Far cessare il bracconaggio delle grandi scimmie ed il traffico della cosiddetta « carne della brousse» e dei giovani primati venduti come « animali da compagnia »
  5. Effettuare controlli severi per far sì che i punti 2,3, e 4 del presente manifesto vengano scrupolosamente rispettati dalle imprese che lavorano nelle zone tropicali, in particolare per quelle la cui sede sociale è stabilita nei rispettivi paesi occidentali
  6. Stanziare mezzi finanziari importanti per la messa in opera e l’applicazione delle clausole da 1 a 5, sviluppando dei progetti di gestione duratura con le popolazioni locali

Neuchâtel (Suisse), 4.4.2008

This site is managed by SORBUS